Shirt with decorative pleats