Dress with embroidered bodice