Oversized waffle fabric shirt