Dress with embroidered detailing