Denim shirt dress